{"id":10718,"date":"2021-12-07T17:13:30","date_gmt":"2021-12-07T16:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/welti-furrer.ch\/2021\/12\/07\/rueckblick-auf-2021-pilger-und-federschmuck\/"},"modified":"2023-01-26T08:30:13","modified_gmt":"2023-01-26T07:30:13","slug":"rueckblick-auf-2021-pilger-und-federschmuck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welti-furrer.ch\/en\/2021\/12\/07\/rueckblick-auf-2021-pilger-und-federschmuck\/","title":{"rendered":"R\u00fcckblick auf 2021, Pilger und Federschmuck"},"content":{"rendered":"\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n

Winter 2021<\/strong><\/h3>\r\n

\"WFFA_Weihnachtskarte_2021\" \"Art \"H\u00e4uptlingsfederschmuck_frontal\" \"Pilger_Kirchenraum_2021\"<\/p>\r\n

R\u00fcckblick und Dank: Art Basel und andere Projekte sowie ein Ausblick auf 2022<\/h3>\r\n

H\u00e4uptlingsfederschmuck in der Stickstoffkammer<\/h3>\r\n

Installation ‘Die Pilger’ von Johann Kralewski auf Reisen<\/h3>\r\n

Es geht aufw\u00e4rts! Die Corona-Pandemie zwang uns zwar weiterhin einiges auf – wir blieben aber optimistisch.<\/p>\r\n

Mehr erfahren <\/a><\/p>\r\n

Aus prophylaktischen Gr\u00fcnden wird dieser wichtige Kopfschmuck mit Stickstoff behandelt, bevor er in die aktuelle Museumsausstellung integriert wird.<\/p>\r\n

Mehr erfahren <\/a><\/p>\r\n

Die lebensgrossen Figuren der Pilger wurden 2021 auf verschiedenen Stationen in Kirchen der Schweiz gezeigt und \u00fcberwintern nun bei uns im Kunstlager.<\/p>\r\n

Mehr erfahren <\/a><\/p>\r\n

R\u00fcckblick und Dank<\/h2>\r\n

Das zweite Jahr im Zeichen der Corona-Pandemie geht zu Ende. Wir blicken zur\u00fcck.<\/h3>\r\n

\"Art \"Art<\/p>\r\n

Es geht aufw\u00e4rts!<\/p>\r\n

Nach einem turbulenten 2020 und \u00abdank\u00bb Covid verhaltenem Start ins 2021 nahmen unsere Aktivit\u00e4ten gegen den Sommer hin wieder z\u00fcgig Fahrt auf:<\/p>\r\n

    \r\n
  • Ein erfreulicher H\u00f6hepunkt stellte dieses Jahr die Art Basel im September dar. Zu Spitzenzeiten waren wir mit einem Team von fast 50 Personen im Einsatz und durften f\u00fcr Dutzende von Galerien eine reibungslose Messelogistik sicherstellen. Unser eingespieltes Team arbeitete w\u00e4hrend fast dreier Wochen Tag und Nacht unter Beachtung der notwendigen Schutzmassnahmen. Nun schauen wir stolz auf die etwas spezielle – und schadenfreie! – Messe 2021 zur\u00fcck und danken unseren Kunden f\u00fcr die langj\u00e4hrige Treue.<\/li>\r\n
  • Einige Auftr\u00e4ge der komplexen Art forderten wieder unser ganzes K\u00f6nnen und die Zusammenarbeit mit unseren Kollegen mit den grossen Pneukranen. So durften wir zum Beispiel eine siebenteilige Installation von Florin Granwehr vor dem Universit\u00e4tsspital Z\u00fcrich demontieren oder eine ganze Klosterbibliothek mit historischen B\u00fcchern und wertvollen Notenschriften aufgrund von Renovationsarbeiten bei uns im Kunstdepot in Dielsdorf zwischenlagern.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n

     <\/p>\r\n

      \r\n
    • Dar\u00fcber hinaus betreuten wir verschiedene Ausstellungen f\u00fcr Museen, die endlich wieder Besucher empfangen durften. Die je nach Destination unterschiedlichen Schutzmassnahmen und Auflagen stellten jeweils eine grosse Herausforderung f\u00fcr unsere Ausstellungsverantwortlichen in der Koordination der Leihgaben und Kuriere dar.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n

      F\u00fcr das kommende Jahr sind wir gut vorbereitet. So investieren wir aktuell wieder in mehrere Kunstfahrzeuge, um unsere Flotte auf dem neusten Stand zu halten und unsere Kapazit\u00e4ten zu erweitern. Zudem verst\u00e4rken wir Anfang Jahr aufgrund unseres kontinuierlichen Wachstums unser Team in mehreren Funktionen.<\/p>\r\n

      Wir blicken daher voller Zuversicht in die Zukunft und sind \u00fcberzeugt, mit unserer hervorragenden Infrastruktur in Dielsdorf und dem stetig wachsenden Team von Spezialisten auch im kommenden Jahr einen tadellosen Service bieten zu k\u00f6nnen.<\/p>\r\n

      Wir bedanken uns f\u00fcr Ihr Vertrauen und w\u00fcnschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Start ins 2022!<\/p>\r\n

      Thomas Aebischer, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Welti-Furrer Fine Art AG<\/p>\r\n

      \"Architektur; \"Kloster<\/p>\r\n

      H\u00e4uptlingsfederschmuck in der Stickstoffkammer<\/h2>\r\n

      Kopfschmuck der Cheyenne und Lakota-Sioux werden prophylaktisch behandelt<\/h3>\r\n

      \"H\u00e4uptlingsfederschmuck_frontal\" \"Splitbonnet\"<\/p>\r\n

      In unserer Stickstoffkammer behandeln wir erfolgreich Objekte aus den verschiedensten organischen Materialien. Immer wieder haben wir so ganz besondere Exponate zu Gast.<\/p>\r\n

      Aktuell befinden sich verschiedene St\u00fccke aus dem Besitz des Indian Land Museums in der Stickstoffkammer, die prophylaktisch gegen Sch\u00e4dlinge behandelt werden, bevor sie in die neue Museumsausstellung integriert werden sollen.<\/p>\r\n

      Die sogenannten Adlerfederhauben<\/strong> waren Statussymbole, man k\u00f6nnte sie auch als Auszeichnungen betrachten.<\/p>\r\n

      Nicht jedes Stammesmitglied hatte eine Federhaube. Adlerfedern musste man sich verdienen mit grossen Taten oder guter Kriegsf\u00fchrung. Erst wenn man gen\u00fcgend Federn hatte, konnte man sich eine Federhaube fertigen lassen. Federhauben wurden daher haupts\u00e4chlich f\u00fcr repr\u00e4sentative Zwecke verwendet. Sie wurden aber auch manchmal an Kriegsz\u00fcgen mitgetragen. Dies aber eher selten, da sie im Kampf zumeist hinderlich waren.<\/p>\r\n

      Sowohl die grosse Federhaube mit Schleppe als auch die kleine Federhaube sind dem Volk der Cheyenne zuzuordnen. Solche imposanten und wuchtigen Hauben wurden haupts\u00e4chlich von grossen H\u00e4uptlingen oder herausragenden Kriegern getragen. Die kleine Federhaube ist ebenfalls den Cheyenne zuzuordnen.<\/p>\r\n

      Die Federhaube mit den zus\u00e4tzlichen H\u00f6rnern wird \u201eSplitbonnet-Haube”<\/strong> genannt und wird den Lakota-Sioux zugeordnet. Solchen Federschmuck trugen meistens die Medizinm\u00e4nner als Statussymbol. Sie wurde \u00e4hnlich wie die Federhauben eingesetzt.<\/p>\r\n

      Es wird vermutet, dass die Federhauben aus dem Besitz des Indian Land Museum zwischen 1890 und 1900 nach Deutschland gebracht wurden.<\/p>\r\n

      Damals gastierte die grosse Westernshow \u201eBuffalo Bill’s West Show” <\/em>in verschiedenen St\u00e4dten Europas.<\/p>\r\n

      William Frederick Cody, genannt Buffalo Bill, war ein bekannter Bisonj\u00e4ger und gilt als einer der Begr\u00fcnder des modernen Showbusiness. Seine Buffalo Bill’s Wild West Show<\/em> exportierte er erfolgreich nach Europa. Sie wurde erstmals am 19. April 1890 in M\u00fcnchen aufgef\u00fchrt, die Truppe gastierte dort bis zum 5. Mai auf der Theresienwiese.<\/p>\r\n

      F\u00fcr die Show wurde ein etwa 6’000 Zuschauer fassendes Zelt aufgebaut. Die stets ausverkauften, dreist\u00fcndigen Nachmittagsvorstellungen waren ein grosser Erfolg. Selbst von den umliegende Hausd\u00e4chern aus sah man zu. Prinz Ludwig, der sp\u00e4tere K\u00f6nig Ludwig III. von Bayern, und sein Hofstaat z\u00e4hlten zu den Ehreng\u00e4sten.<\/p>\r\n

      In M\u00fcnchen wurde Buffalo Bill scherzhaft auch der \u201eOchsen-Willi” genannt.<\/p>\r\n

      Anfang September 1890 gastierte Cody in Bremen,\u00a0 1892 trat er mit seiner Show sogar in Paris auf. Eine weitere Europatournee f\u00fchrte die Truppe wieder nach Deutschland, am 16. Juni 1906 gastierte man beispielsweise in Trier.<\/p>\r\n

       <\/p>\r\n

       <\/p>\r\n

      Das INDIAN LAND<\/strong> Museum<\/strong> ist Mitglied im Verband Schweizer Museen. Es hat es sich zur Aufgabe gemacht, die materielle Kultur der nordamerikanischen Indianer durch seine Sammlung zu erhalten und indianisches Denken und Handeln an die interessierten Besucher zu vermitteln.<\/p>\r\n

      Zu diesem Zweck zeigt es nicht nur Gegenst\u00e4nde aus verschiedenen Zeitepochen und den unterschiedlichen Lebensbereichen der verschiedenen St\u00e4mme, sondern bem\u00fcht sich auch, so weitgehend wie aus heutiger Sicht noch m\u00f6glich, die zum richtigen Verst\u00e4ndnis notwendigen Erkl\u00e4rungen zu bieten.<\/p>\r\n

       <\/p>\r\n

      \"Bison_Wolf_Indian \"Ausstellungsinstallation_Mokassins_Indian<\/p>\r\n

      Installation ‘Die Pilger’ von Johann Kralewsi auf Reisen<\/h2>\r\n

      Nach verschiedenen Stationen in Schweizer Kirchen und Bahnh\u00f6fen verabschieden sich die Pilger in die Winterruhe<\/h3>\r\n

      \"Atelier\" \"Pilger_Transport_LKW_Befestigung\" \"Pilger_Transport<\/p>\r\n

      Die Idee zu den Pilgern entstand bereits vor 20 Jahren in der Marienkirche in Siegen mit ersten Fotos f\u00fcr eine m\u00f6gliche Installation. Im Gespr\u00e4ch mit einer K\u00fcnstlerin tauchte die Idee 2017 wieder auf und wurde schliesslich in den Folgejahren umgesetzt.<\/p>\r\n

      Der Kern der Figuren ist aus glasfaserverst\u00e4rktem Polyester. Bestehende Schaufensterpuppen wurden durch den K\u00fcnstler in einzelne Gliedmassen zerlegt und neu zusammengesetzt um die gew\u00fcnschte Sitzposition zu erhalten. Der Kopf wurde komplett neu modelliert. Mittels Bauschaum konnte zus\u00e4tzliches Volumen geschaffen werden. Schliesslich wurden die Figuren mit elastischen, graugef\u00e4rbten Verbandsbinden eingekleidet. Jede der Figuren sollte einen individuellen Ausdruck haben, so dass sich Betrachtende in ihnen wiederfinden k\u00f6nnen.<\/p>\r\n

      Die Pilgerfiguren sitzen oder stehen in Kirchenb\u00e4nken oder auf eigens f\u00fcr sie erstellten Sitzpodesten. Als Gruppe besitzen sie eine raumgreifende Pr\u00e4senz, der man sich als Betrachtender nicht entziehen kann. Kommt man n\u00e4her oder begibt sich sogar in die Gruppe, so erf\u00e4hrt man die Gr\u00f6sse und das K\u00f6rpervolumen der Figuren unmittelbar. Die Anwesenheit der Pilger ist direkt sp\u00fcrbar.<\/p>\r\n

      Gem\u00e4ss dem Konzeptmerkmal einer Pilgerreise wird die Arbeit seit Anfang 2021 an wechselnden Orten in der Schweiz und in Deutschland installiert.<\/p>\r\n

      M\u00e4rz – Mai 2021 Fondazione Matasci per l’Arte in Cugnasco<\/p>\r\n

      Mai – Juni 2021 Predigerkirche in Z\u00fcrich<\/p>\r\n

      Juli – August 2021 Stadtkirche in Aarau<\/p>\r\n

      August – September 2021 Offene Kirche in St. Gallen<\/p>\r\n

      September – Oktober 2021 St. Mangenkirche in St. Gallen<\/p>\r\n

      November 2021 Bahnhof Basel SBB<\/p>\r\n

      In Planung sind weitere Ausstellungen im Temple de la Madeleine in Genf, in der Alten Stadtkirche St. Michael in Schopfheim, in der Kirche St. Elisabeth in Kassel sowie an weiteren Stationen in der Schweiz und in Deutschland.<\/p>\r\n

      Wir danken Johann Kralewski, dass wir die Pilger an unterschiedliche Ausstellungsorte transportieren konnten und sie nun f\u00fcr die Winterpause beherbergen d\u00fcrfen! Wir freuen uns sehr auf die Weiterf\u00fchrung des Projekts.<\/p>\r\n

      \"Pilger_Kirchenraum_2021\"<\/p>\r\n

      Johann Kralewski wurde 1949 in Laurah\u00fctte Siemianowice in Polen geboren. Er schloss 1977 das Studium der Metallurgie als Diplom-Ingenieur ab. Von 1981 bis 2009 lebte er in Deutschland, danach in der Schweiz.<\/p>\r\n

      Noch w\u00e4hrend der Studienzeit absolvierte Johann Kralewski eine Ausbildung zum Fotografen. Er begann 1974 seine k\u00fcnstlerische Laufbahn mit der Teilnahme an diversen Fotoausstellungen und widmete sich ab 1999 intensiv der Kunst. Von 2001 bis 2003 studierte er F\u00e4cher Malerei und Grafik am Institut f\u00fcr Bildende Kunst an der Philipps-Universit\u00e4t Marburg bei Prof. Eckard Kremers.<\/p>\r\n

      Luftbr\u00fccke China -Schweiz<\/h3>\r\n

       <\/p>\r\n

      Gr\u00f6sste Siebanlage f\u00fcr die Granulatherstellung<\/h3>\r\n

       <\/p>\r\n

      Puzzlespiel der anderen Art<\/h3>\r\n

       <\/p>\r\n

      Gemeinsam k\u00f6nnen wir so viel erreichen<\/h3>\r\n

       <\/p>\r\n

      Treibstofftank auf dem Weg in ein zweites Leben<\/h3>\r\n

       <\/p>\r\n

      Grove GMK 4100L-1 in Aktion<\/h3>\r\n

       <\/p>\r\n

      Dreizehn Rechteckstr\u00e4ger in einem Tag montiert<\/h3>\r\n

       <\/p>\r\n

      Spektakul\u00e4re Z\u00fcgelaktion in Frick<\/h3>\r\n

       <\/p>\r\n

      Spezialtransporte, Mobilkran und Industrieumz\u00fcge \u2013 zusammen im Glarnerland<\/h3>\r\n

       <\/p>\r\n

      Unter Strom<\/h3>\r\n

       <\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u00a0 Winter 2021 R\u00fcckblick und Dank: Art Basel und andere Projekte sowie ein Ausblick auf 2022 H\u00e4uptlingsfederschmuck in der Stickstoffkammer Installation ‘Die Pilger’ von Johann Kralewski auf Reisen Es geht aufw\u00e4rts! Die Corona-Pandemie zwang uns zwar weiterhin einiges auf – wir blieben aber optimistisch. Mehr erfahren Aus prophylaktischen Gr\u00fcnden wird dieser wichtige Kopfschmuck mit Stickstoff […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[113,114],"class_list":["post-10718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kunstlogistik-en","tag-newsletter-en","tag-rueckblick-auf-2021-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welti-furrer.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welti-furrer.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welti-furrer.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welti-furrer.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welti-furrer.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10718"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.welti-furrer.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12172,"href":"https:\/\/www.welti-furrer.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10718\/revisions\/12172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welti-furrer.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welti-furrer.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welti-furrer.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welti-furrer.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}